«Бангкок пост» написал статью под заголовком «Сонгкрана на Каосан-роуд в этом году не будет.
Что?! Сонгкран не пройдет в самом популярном месте в Таиланде?
История продолжалась… «Деловые операторы на Каосан-роуд решили отменить мероприятия в честь Сонгкрана в этом году, чтобы позволить властям подготовить территорию к коронации Его Величества Короля».
«Шоу, церемонии вручения наград и парады в этом году проводиться не будут. Это позволит правительству и столичной администрации Бангкока улучшить и украсить районы для коронации».
Ну, не совсем правильно …
Согласно тайскому информационному агентству, в этом году не будет официально организованного фестиваля Сонгкран вдоль Каосан-роуд, но местные жители, экспаты и туристы (много туристов) по-прежнему приглашаются присоединиться к веселью. Праздник пройдет как обычно.
«Официальные лица Бангкока подтвердили, что не запретили водный бой на знаменитых дорогах Каосан-роуд и Силом-роуд в Бангкоке. Люди могут наслаждаться водными боями до 21:00», — сообщает Thai New Agency.
Источник: The Thaiger
Перевод: Анна Бойко
